La brochure « Bienvenue dans les Alpes suisses » pour les hôtes juifs
Dans le cadre du projet d’été Likrat Public, la FSCI publie une brochure : « Bienvenue dans les Alpes suisses », en hébreu, en yiddish, en anglais et en français. La brochure informe les hôtes juifs sur les usages suisses et leur donne des conseils pratiques.
Cela fait des décennies que des hôtes juifs du monde entier viennent passer leurs vacances en Suisse, dont ils affectionnent en particulier les montagnes. Et cette rencontre des cultures est, comme toujours et inévitablement, source de questions, de maladresses, voire de malentendus. Depuis 2019, Likrat Public met en œuvre un programme spécifique de dialogue dans les régions de villégiature suisses accueillant des hôtes juifs. Le but de ce projet d’été est de prévenir les malentendus culturels et d’établir le dialogue aussi bien avec la population locale qu’avec les vacanciers et vacancières juifs afin qu’ils se comprennent mieux mutuellement. Deux brochures d’information servent de base à leur travail.
La FSCI transmet des connaissances et des conseils sur les vacances en Suisse
Après avoir publié une brochure s’adressant aux professionnels et au personnel du secteur touristique ainsi que, plus largement, à la population locale, la FSCI en publie une autre à l’intention des hôtes juifs. La brochure familiarise ses lecteurs et lectrices aux particularités et aux comportements suisses et leur dispense des conseils pratiques susceptibles de simplifier le plus possible leur séjour en Suisse. Pour la production des brochures, la FSCI a travaillé en étroite collaboration avec la communauté juive de Zurich et échangé avec les associations de tourisme locales. Les brochures seront disponibles en anglais, en français, en hébreu et en yiddish. Elles seront distribuées à des stations fortement fréquentées par les vacanciers et vacancières juifs et également proposées en téléchargement.
Brochure « Welcome to the Swiss Alps » en hébreu
Brochure « Welcome to the Swiss Alps » en yiddish
Brochure « Welcome to the Swiss Alps » en anglais
Brochure « Bienvenue dans les Alpes suisses » en français
-
Contact
-
Numéro direct pour les touristes
Si vous avez des questions sur le projet ou si vous souhaitez obtenir des conseils ou de l’aide, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : travelers@likrat.ch ou par téléphone au numéro +41 43 305 07 65.
Partager
Actualités apparentées
Du lac de Davos à la piste de luge en passant par la Schatzalp: des vacances paradisiaques pour de nombreux touristes juifs grâce à Likratina Iris
Le projet de dialogue sur le tourisme juif dans les montagnes suisses de Likrat Public débutera le 31 juillet 2023
